Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 16 luglio 2026
Benvenuto su AppPause ("noi", "ci" o "nostro"). AppPause è un'app genitoriale per la gestione del tempo di schermo che aiuta a impostare limiti sani, programmare pause del dispositivo e gestire l'uso delle app dei bambini su iPhone (con Apple Watch e widget opzionali). Questa Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, usiamo, divulghiamo e proteggiamo le informazioni quando usi la nostra applicazione mobile e il sito web (collettivamente, il "Servizio").
Accedendo o utilizzando il Servizio, accetti la raccolta e l'uso delle informazioni in conformità con questa Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non utilizzare il Servizio.
1. Informazioni che raccogliamo
Raccogliamo informazioni che fornisci, informazioni generate dall'app sul dispositivo e dati tecnici limitati necessari per analytics e strumenti di affidabilità.
Identità del dispositivo genitore (nessun account AppPause richiesto)
AppPause non richiede di creare un account e-mail/password separato con noi. Il ruolo del dispositivo e l'identità di installazione sono memorizzati sul dispositivo (Keychain / archiviazione locale). Le funzioni familiari possono usare il tuo Apple ID / iCloud (CloudKit) quando abiliti la sincronizzazione o condividi una policy figlio con un altro dispositivo.
Non raccogliamo:
- Indirizzo e-mail per un account AppPause
- Password o credenziali di autenticazione AppPause
- Numeri di carta di pagamento (gli acquisti avvengono tramite Apple)
Dati Screen Time e di controllo (sul dispositivo / framework Apple)
Per fornire le funzioni principali, AppPause usa le API Apple Screen Time / Family Controls e memorizza configurazioni come:
- Durata delle sessioni e cronologia focus/pausa
- Selezioni di app e categorie (come token Apple opachi ove richiesto)
- Pianificazioni, limiti, blocchi, blocklist e configurazioni di pausa
- Soprannomi dei profili figlio che crei per la visualizzazione nell'app
Gran parte di questi dati rimane sul dispositivo o nel tuo account iCloud quando la sincronizzazione/condivisione CloudKit è abilitata. Non carichiamo token di selezione app Screen Time né soprannomi dei figli su Amplitude.
Dati dei profili figlio
Quando crei profili figlio, memorizziamo i nomi o soprannomi che assegni per la visualizzazione. Sono usati nell'esperienza familiare e non vengono inviati al nostro provider di analytics di prodotto. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali direttamente da minori di 13 anni per account di analytics.
Informazioni su dispositivo e utilizzo (analytics di prodotto)
Solo su dispositivi con ruolo genitore, quando l'analytics è abilitata (attiva di default; disattivabile in Impostazioni), possiamo raccogliere:
- Contesto generico dispositivo/app (ad es. piattaforma, versione OS, versione app, lingua)
- Eventi di interazione con il prodotto (ad es. passaggi di onboarding completati, esiti dei permessi, inizio/fine sessione con durata e modalità, uso di Pause Now, risultati paywall e acquisti)
- Un identificatore di installazione anonimo per raggruppare eventi dalla stessa installazione genitore
Intenzionalmente non inviamo quanto segue all'analytics di prodotto:
- Nomi o soprannomi dei bambini
- Indirizzi e-mail
- Posizione precisa, indirizzo IP, città, DMA o ID pubblicitari (IDFA)
- IDFV (Identifier for Vendor)
- Nomi delle app selezionate o token Screen Time
- Note in testo libero che potrebbero identificare un bambino
Crash e affidabilità (Sentry)
Nelle build di rilascio possiamo usare Sentry per i report di crash. I report sono configurati per evitare PII predefinite, screenshot e cattura della gerarchia delle viste. Consulta la documentazione privacy di Sentry per i dettagli del processore.
Sito web
Se usi il nostro sito di marketing, possono applicarsi log server standard e cookie di analytics opzionali, come descritto nella sezione sito web più sotto.
2. Come usiamo le tue informazioni
- Erogazione del servizio principale: Pianificazioni del tempo di schermo, sessioni focalizzate, Pause Now, shield e controlli correlati
- Funzioni familiari: Profili multipli, sync CloudKit tra dispositivi genitore e policy figlio condivisa quando acconsenti
- Abbonamenti: Sbloccare le funzioni Pro tramite acquisti in-app Apple (StoreKit)
- Notifiche: Fine sessione e promemoria correlati quando consenti le notifiche
- Analytics e miglioramento: Comprendere l'uso delle funzioni sui dispositivi genitore per migliorare affidabilità e UX
- Supporto: Rispondere quando contatti support@gocodingnow.com
- Conformità legale: Adempiere agli obblighi legali applicabili
3. Comandi rapidi e automazione
AppPause può integrarsi con Comandi rapidi di Apple. Le azioni dei comandi usano i framework Apple e la configurazione del dispositivo. Non raccogliamo dati personali aggiuntivi tramite Comandi rapidi oltre a quanto descritto qui. Le configurazioni risiedono nell'app Comandi rapidi.
4. Archiviazione e sicurezza dei dati
- L'archiviazione sul dispositivo usa le protezioni della piattaforma (sandbox dell'app, Keychain ove appropriato, App Group per le estensioni)
- I dati CloudKit usano l'infrastruttura Apple e i controlli di accesso del tuo Apple ID quando sync/condivisione è abilitata
- Il traffico di rete usa TLS ove applicabile
- Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è sicuro al 100%; adottiamo misure commercialmente ragionevoli
5. Servizi di terze parti
Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti. Ciascuno elabora i dati secondo i propri termini e informativa sulla privacy:
- Apple (Screen Time / Family Controls, CloudKit, Push, StoreKit, App Store): Enforcement principale, sync/condivisione opzionale, acquisti, notifiche
- Amplitude: Analytics di prodotto su dispositivi con ruolo genitore quando l'analytics è abilitata
- Sentry: Report di crash ed errori nelle build di rilascio
Non usiamo Supabase o Adapty nell'attuale app iOS AppPause.
Non vendiamo, scambiamo o affittiamo le tue informazioni personali. Condividiamo i dati solo con i processori sopra indicati come necessario per operare il Servizio, quando richiesto dalla legge, o per proteggere diritti e sicurezza.
6. Controlli dell'analytics
- L'analytics viene eseguita solo su installazioni con ruolo genitore (genitore primario / secondario)
- I dispositivi con ruolo figlio non inviano eventi di analytics di prodotto
- I genitori possono disabilitare l'analytics in Impostazioni → Preferenze → Condividi analytics
- Quando disabilitata, l'SDK Amplitude viene disiscritto e interrompe l'invio di eventi da quella installazione
7. Conservazione dei dati
- I dati locali dell'app restano finché non li elimini in-app o rimuovi l'app
- I record CloudKit seguono la conservazione del tuo Apple ID / iCloud e le azioni di eliminazione sync in-app
- Gli eventi di analytics sono conservati da Amplitude secondo le impostazioni del nostro progetto e usati in forma aggregata per migliorare il prodotto
- I report di crash sono conservati secondo le impostazioni del progetto Sentry
8. I tuoi diritti
A seconda della tua ubicazione, potresti avere diritti di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione o opposizione a determinati trattamenti, e di revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso.
Puoi:
- Disattivare l'analytics di prodotto nelle Impostazioni
- Eliminare i dati locali rimuovendo l'app
- Eliminare i dati AppPause sincronizzati con CloudKit tramite il controllo di eliminazione sync in-app (dove disponibile)
- Contattarci a support@gocodingnow.com per altre richieste
Gli utenti del SEE possono anche presentare un reclamo a un'autorità di controllo locale.
9. Privacy dei minori
AppPause è progettata per genitori e tutori. I bambini possono sperimentare shield e limiti su un dispositivo configurato come figlio, ma:
- L'analytics di prodotto è disabilitata sui dispositivi con ruolo figlio
- Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali direttamente da minori di 13 anni per profili di marketing o analytics
- I soprannomi del profilo e le regole d'uso sono controllati dal genitore
Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali in modo inappropriato, contatta support@gocodingnow.com e adotteremo misure ragionevoli per eliminarle.
10. Cookie del sito web
Il nostro sito web può usare:
- Cookie essenziali per le funzioni di base del sito
- Cookie di analytics per comprendere il traffico del sito (separati dalla configurazione Amplitude dell'app iOS)
Puoi controllare i cookie nel browser; alcune funzioni del sito potrebbero non funzionare senza di essi.
11. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno riflesse aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" e, ove appropriato, con un avviso in-app o e-mail. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche significa che accetti l'informativa aggiornata.
12. Contattaci
- Sito web: apppause.gocodingnow.com
- E-mail: support@gocodingnow.com